📘 L’expression du temps en anglais
📐 Écrire et prononcer une date
Jours et mois → toujours avec majuscule. Ordinaux : 1st, 2nd, 3rd, puis -th.
| On écrit | On prononce |
|---|---|
| Tuesday, May 7th 2013 | Tuesday, May seventh 2013 |
| Tuesday, the 7th of May 2013 | Tuesday, the seventh of May 2013 |
⚠️ Aux États-Unis : mois avant le jour (8/4/1961 = 4 août 1961). Au Royaume-Uni : jour avant le mois.
Prononciation des années : deux paires : 1654 → sixteen fifty-four. Années 2000 : two thousand and eight.
📐 Prépositions de temps clés
| Préposition | Emploi | Exemple |
|---|---|---|
| at | heure précise, expressions | at 8pm / at night / at Christmas |
| on | jour ou date | on Monday / on March 7th |
| in | mois, année, siècle, saison | in May / in 1975 / in the 20th century / in spring |
| since | depuis (origine) + present perfect | I have lived here since 2010. |
| for | pendant une durée (déterminée) | I have lived here for 5 years. |
| during | pendant (à l’intérieur d’une période) | during the summer |
| while | pendant que (+ proposition) | while she was sleeping |
| by | avant (délai) | by 5pm, by Monday |
| until/till | jusqu’à | until midnight |
| as soon as | dès que | As soon as he arrives… |
| before / after | avant / après | before leaving / after dinner |
⚠️ For vs Since
• since = point de départ dans le passé : since 2010, since Monday
• for = durée : for 5 years, for a long time
⚠️ During vs While
• during + groupe nominal : during the concert
• while + proposition verbale : while I was listening to music