📘 I, II, III — Haber, Estar et Hacer
📐 Haber : existence d’êtres indéfinis
Haber à la 3e pers. sg. exprime l’existence d’êtres ou de choses indéfinis.
Forme spéciale au présent : hay
• Hay chicos y chicas en la clase. → Il y a des garçons et des filles dans la classe.
• Había algo raro. → Il y avait quelque chose d’étrange.
⚠️ Hay est toujours invariable : Hay un perro. / Hay perros. (jamais han)
📐 Estar : existence d’êtres définis
Pour l’existence d’êtres ou de choses déjà identifiés (définis), on utilise estar :
• Sobre la mesa está tu libro. → Il y a ton livre sur la table.
• No subas. Está el vecino. → Ne monte pas. Il y a le voisin.
📐 Hacer : expressions temporelles
Pour le temps écoulé et la météo, on utilise hacer :
• Hace una hora, he comido. → Il y a une heure, j’ai mangé.
• No hace sol. → Il n’y a pas de soleil.
📐 Récapitulatif
| Verbe | Emploi | Exemple |
|---|---|---|
| Hay (haber) | Existence indéfinie | Hay un coche. |
| Está (estar) | Existence définie | Está el coche. |
| Hace (hacer) | Durée / météo | Hace frío. |
💡 À retenir
• Règle de distinction : indéfini → hay ; défini → estar.
• Hay est invariable en nombre — c’est l’erreur la plus fréquente.
• Hacer pour la durée écoulée : hace + durée + que + présent : Hace dos años que vivo aquí.