📘 I — Le subjonctif I
Le subjonctif I est le mode du discours indirect (style indirect). Il indique que ce qui est dit vient de quelqu’un d’autre.
📐 Formation du subjonctif I présent : radical de l’infinitif + terminaisons -e, -est, -e, -en, -et, -en
Exemple : sein → sei, seist, sei, seien, seiet, seien
arbeiten → arbeite, arbeitest, arbeite, arbeiten, arbeitet, arbeiten
📐 Emploi : discours indirect (presse, récit littéraire) :
Discours direct : Er sagt: „Ich arbeite viel.”
Discours indirect : Er sagt, er arbeite viel.
Sie berichtet, ihr Bruder sei krank. → Elle rapporte que son frère est malade.
⚠️ Si la forme du subjonctif I est identique au présent indicatif, on utilise le subjonctif II ou würde + infinitif.
💡 Subj. I = discours indirect formel (presse, textes écrits). À l’oral, préférer dass + indicatif.