📘 Les quatre cas en allemand
Chaque cas correspond à une fonction grammaticale. La question posée au nom permet de déterminer le cas à utiliser.
📐 Récapitulatif des quatre cas
| Cas | Question | Fonction | Exemple |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Wer? / Was? | Sujet, attribut du sujet | Die Freundschaft ist wichtig. |
| Accusatif | Wen? / Was? | COD, attribut du COD | Ich schreibe den Brief. |
| Datif | Wem? | COI, COS | Ich schenke meinem Vater einen Füller. |
| Génitif | Wessen? | Complément du nom, possession | Der Besitzer des Hundes. |
📐 Prépositions suivies de l’accusatif (toujours)
| Prép. | Traduction | Exemple |
|---|---|---|
| durch | à travers | durch die Nacht |
| für | pour | für mich |
| gegen | contre | Ich bin gegen die Gewalt. |
| ohne | sans | Ich werde ohne ihn machen. |
| um | autour de | Er läuft um den Baum. |
| wider | contre | — |
Prépositions spatiales + accusatif (mouvement) : in, an, auf, über, unter, vor, hinter, neben
→ Ich fahre in die Schweiz. (Je vais en Suisse.)
📐 Prépositions suivies du datif (toujours)
| Prép. | Traduction |
|---|---|
| aus | de (origine) |
| bei | chez |
| mit | avec |
| nach | vers/après |
| seit | depuis |
| von | de |
| zu | chez/à |
| außer | sauf |
| dank | grâce à |
| trotz | malgré (+ gén. aussi) |
Prépositions spatiales + datif (position) : mêmes prépositions que l’accusatif mais sens statique.
→ Ich bin in der Schule. (Je suis à l’école.)
⚠️ Règle clé : accusatif = mouvement vers ; datif = position statique.
📐 Principales prépositions suivies du génitif : wegen (à cause de), trotz (malgré), während (pendant), statt/anstatt (au lieu de), aufgrund (en raison de), innerhalb (à l’intérieur de), außerhalb (en dehors de), infolge (à la suite de).
Wegen deines Verhaltens — À cause de ton comportement.
Während der Reise — Pendant le voyage.
💡 À retenir
• Nominatif = sujet (Wer/Was). Accusatif = COD + mouvement (Wen/Was). Datif = COI/COS + position (Wem). Génitif = complément du nom (Wessen).
• Prépositions fixes accusatif : durch, für, gegen, ohne, um, wider.
• Prépositions fixes datif : aus, bei, mit, nach, seit, von, zu, außer.
• Prépositions à double régime (acc. ou dat.) : in, an, auf, über, unter, vor, hinter, neben, zwischen.