📘 III — Préverbes séparables et inséparables

Préverbes séparables : auf-, ab-, an-, aus-, ein-, mit-, vor-, zu-, zurück-…
→ Le préverbe se détache et se place en fin de phrase à la forme conjuguée.

Ich rufe meine Mutter an. → J’appelle ma mère. (anrufen)
Er steht um 7 Uhr auf. → Il se lève à 7h. (aufstehen)

Préverbes inséparables : be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-
→ Le préverbe reste attaché, jamais séparé.

Er besucht seine Oma. → Il rend visite à sa grand-mère. (besuchen)
Ich verstehe das nicht. → Je ne comprends pas ça. (verstehen)

💡 Séparables : préverbe en fin de phrase principale. Inséparables : toujours soudés. Astuce : les préverbes inséparables ne prennent pas ge- au participe passé.