📘 L’expression du passé en anglais
📐 Prétérit simple
Formation : BV + -ed (régulier) ou forme irrégulière (à apprendre par cœur).
Interrogatif : Did + sujet + BV | Négatif : sujet + didn’t + BV.
Emplois : action passée et révolue (souvent avec repère temporel : yesterday, in 2010, last year).
⚠️ Prétérit modal = irréel : I wish + prétérit, If only + prétérit, I’d rather + prétérit.
📐 Prétérit be-ing
Sujet + was/were + BV + -ing
Emplois : action en cours dans le passé (contexte/arrière-plan), deux actions simultanées dont l’une est en cours :
She was dancing when he arrived.
📐 Present perfect simple
Sujet + have/has + PP
Marqueurs : already, yet, just, ever, never, since, for.
Emplois :
| Emploi | Exemple |
|---|---|
| Action passée dont le résultat affecte le présent | I have lost my keys. (I can’t find them now.) |
| Expérience de vie | Have you ever been to Japan? |
| Action récente avec just | She has just arrived. |
| Durée jusqu’au présent avec since/for | I have lived here for 5 years. |
⚠️ Present perfect ≠ prétérit en anglais britannique :
I’ve just eaten. (BR) vs I just ate. (US)
Avec repère temporel révolu (yesterday, last year, in 2010) → prétérit obligatoire : I saw him yesterday.
📐 Present perfect be-ing
Sujet + have/has been + BV + -ing
Emploi : action commencée dans le passé et toujours en cours (ou récemment arrêtée) avec durée visible :
I have been waiting for an hour. / Look, she’s been crying.
📐 Past perfect (pluperfect)
Sujet + had + PP
Emploi : action passée antérieure à une autre action passée :
When I arrived, he had already left.