📘 Les pronoms en anglais
📐 Pronoms personnels sujets et compléments
| Sujet | Complément |
|---|---|
| I | me |
| you | you |
| she | her |
| he | him |
| it | it |
| we | us |
| you | you |
| they | them |
• it = inanimé ou animal (sauf fort attachement). Bateaux → she. Bébé de sexe inconnu → it.
• « C’est un artiste » → He is an artist. « Ce sont » → They are.
• Comparatif : as smart as he is / as tall as him (les deux formes acceptées).
• one (sujet) = vérité générale : One must not lie. | one/ones (complément) = remplace un antécédent dénombrable.
Verbes réfléchis fr. ≠ réfléchis en anglais : to get up (se lever), to wake up, to dress, to hurry, to remember, to feel, etc.
📐 Pronoms réfléchis
| Sujet | Réfléchi |
|---|---|
| I | myself |
| you | yourself/yourselves |
| she/he/it | herself/himself/itself |
| we | ourselves |
| they | themselves |
3 emplois : (1) renvoi au sujet, (2) emphase (Her boss herself told him), (3) seul/tout seul (by himself). oneself = réfléchi de one.
📐 Accords particuliers
| Règle | Exemples |
|---|---|
| Singulier : noms de pays, sciences en -ics, indénombrables | The United States is…, Aerobics is… |
| Pluriel : vêtements enfilés par le bas, équipes sportives | My trousers are…, Manchester United are… |
| Collectifs : singulier (groupe entier) ou pluriel (individus) | The committee is useless. They are narrow-minded. |
📐 Pronoms démonstratifs
| Proche | Lointain | Usage |
|---|---|---|
| this / these | that / those | Spatial, affectif ou temporel (this = présent/futur, that = passé) |
| this (annonce) | that (reprend) | That was a joke. / This is why… |
📐 Pronoms réciproques
each other / one another (interchangeables) = action réciproque entre ≥2 personnes :
Jules and Jim seem to like each other.