📘 I-B — Le pronom impersonnel es
Es s’emploie dans plusieurs tournures impersonnelles :
1. Phénomènes météorologiques :
Es regnet. → Il pleut.
Es schneit. → Il neige.
Es ist kalt. → Il fait froid.
2. Expressions impersonnelles :
Es gibt + accusatif → Il y a
Es gibt viele Probleme. → Il y a beaucoup de problèmes.
Es geht mir gut. → Je vais bien.
Es tut mir leid. → Je suis désolé(e).
3. Passif impersonnel (sans sujet précis) :
Es wird Deutsch gesprochen. → On parle allemand.
Es wird getanzt. → On danse.
4. Annonce d’un sujet postposé :
Es kommen viele Schüler. → Beaucoup d’élèves arrivent.
💡 À retenir
• es gibt + accusatif = il y a (toujours singulier).
• Météo : es regnet, schneit, ist heiß/kalt.
• es geht + datif + adverbe = aller (santé).