📘 I — Formation du double infinitif

Normalement, les verbes de modalité forment leur parfait avec un infinitif (double infinitif) plutôt qu’un participe passé.

📐 Structure : haben + infinitif du verbe de l’action + infinitif du modal

Exemples :
Ich habe kommen können. → J’ai pu venir. (non : *gekonnt)
Sie hat das Buch lesen müssen. → Elle a dû lire le livre.
Er hat gehen wollen. → Il a voulu partir.

Autres verbes formant le double infinitif : lassen, sehen, hören, helfen

Ich habe das Auto reparieren lassen. → J’ai fait réparer la voiture.
Wir haben ihn kommen sehen. → Nous l’avons vu venir.
Sie hat ihn singen hören. → Elle l’a entendu chanter.

💡 Double infinitif = toujours avec haben (jamais sein). L’infinitif du verbe de l’action précède l’infinitif du modal.