📘 II — Adverbes de liaison
Les adverbes de liaison provoquent l’inversion (verbe en 1ère position si l’adverbe est en tête).
| Adverbe | Traduction | Exemple |
|---|---|---|
| also | donc, ainsi | Er war müde, also ging er schlafen. |
| deshalb/daher/darum | c’est pourquoi, donc | Er ist krank, deshalb kommt er nicht. |
| trotzdem | quand même, malgré tout | Er ist müde, trotzdem arbeitet er. |
| jedoch/allerdings | cependant, toutefois | Er will kommen, jedoch hat er keine Zeit. |
| außerdem | de plus, en outre | Er ist klug, außerdem ist er fleißig. |
| zunächst | d’abord | Zunächst esse ich, dann arbeite ich. |
| schließlich | finalement, enfin | Schließlich hat er Erfolg gehabt. |
| einerseits…andererseits | d’un côté…de l’autre | Einerseits mag ich Musik, andererseits ist es laut. |
💡 Adverbe en tête → verbe conjugué en 2e position (inversion sujet-verbe). Ces adverbes sont essentiels pour structurer une rédaction.