📘 II — Was : interroger sur des choses
Was est invariable (nominatif et accusatif identiques) et ne s’emploie que pour des choses et des idées :
Was ist das? → Qu’est-ce que c’est ?
Was hast du gemacht? → Qu’as-tu fait ?
📐 Interrogatif prépositionnel : wo(r)- + préposition
Quand was est accompagné d’une préposition (ex. : auf was, für was), on utilise la construction wo- + préposition (ou wor- si la préposition commence par une voyelle) :
| Préposition | Forme | Exemple | Traduction |
|---|---|---|---|
| auf | worauf | Worauf wartest du? | Qu’est-ce que tu attends ? |
| für | wofür | Wofür interessierst du dich? | Pour quoi t’intéresses-tu ? |
| mit | womit | Womit schreibst du? | Avec quoi écris-tu ? |
| über | worüber | Worüber sprecht ihr? | De quoi parlez-vous ? |
💡 À retenir
• was pour les choses/idées (invariable).
• Préposition + chose → wo(r)- + préposition.
• wor- devant voyelle : worauf, worüber, woran, worin.