Espagnol Seconde LV2 — Les articulations logiques du discours

📘 I — Les conjonctions de coordination


📐 Y (et) — O (ou) — Ni (ni)

Y relie deux éléments. Devient e devant un mot commençant par « i » ou « hi » :
Saldré hoy e igualmente el martes.
O propose un choix. Devient u devant un mot commençant par « o » ou « ho » :
Compraré cuadros de perros u osos.
Ni exprime la négation répétée :
No quiero ni saludarle ni hablar con él.

📐 Conjonctions d’opposition

Pero (mais, prop. affirmative) : Saldré hoy pero no mañana.
Ahora bien (or) : No me llamó. Ahora bien, dijo que iba a hacerlo.
Sino (mais, prop. négative) : No saldré hoy sino el martes.


💡 À retenir

• Les alternances y→e et o→u sont purement phonétiques (éviter la répétition du même son).
Ni… ni… peut précéder le verbe seul (sans no) si placé avant : Ni come ni duerme.
Ahora bien est un connecteur logique soutenu, équivalent de « or » en français.

Agent Tom
Bonjour ! Je suis Tom, votre assistant virtuel. Comment puis-je vous aider aujourd'hui ?