📘 II-A — Mots de liaison : début, fin et argumentation
📐 Pour amorcer
| Espagnol | Français |
|---|---|
| Primero / En primer lugar | Premièrement / En premier lieu |
| Para empezar | Pour commencer |
| Ante todo | Avant tout / Tout d’abord |
📐 Pour conclure
| Espagnol | Français |
|---|---|
| Por fin / Al final | Enfin / À la fin |
| Al fin y al cabo | Finalement |
| En resumidas cuentas | En fin de compte |
| En definitiva | En définitive |
📐 Pour développer un argument
| Espagnol | Français |
|---|---|
| De hecho | De fait |
| Está claro que + indicatif | Il est clair que |
| Es obvio que + indicatif | Il est évident que |
| Además | De plus |
| Por eso | C’est pourquoi |
| En cuanto a | Quant à |
| No cabe duda de que | Il ne fait aucun doute que |
| Cabe / Conviene + infinitif | Il convient de |
💡 À retenir
• Está claro que / Es obvio que + indicatif (certitude) ≠ verbes de doute + subjonctif.
• Además est le connecteur d’addition le plus courant et polyvalent.
• Cabe + infinitif (il convient de) est caractéristique du style soutenu et académique.