📘 II — Les éléments de liaison (Fugenelemente)
Entre les éléments d’un composé, on insère parfois une terminaison de liaison :
| Liaison | Exemple | Explication |
|---|---|---|
| -s- | der Arbeitstag (jour de travail) | Après noms fém. en -heit, -keit, -schaft, -ung, -ion |
| -es- | das Landesmuseum | Après certains masculins/neutres |
| -en- | der Sonnenschein (soleil) | Après noms faibles masc. ou certains pluriels |
| -e- | der Hühnerei | Rare, morphologique |
| (rien) | das Schulbuch, der Fußball | La plupart des composés |
Exemples importants :
Freiheit + s + kampf = der Freiheitskampf (lutte pour la liberté)
Kind + er + garten = der Kindergarten
Hund + e + hütte = die Hundehütte (niche)
💡 À retenir
• Pas de règle absolue pour les éléments de liaison : les apprendre avec les mots.
• -s- très fréquent après les noms en -ung, -heit, -schaft.
• -er- souvent = pluriel intégré dans le composé.