📘 I-B — Le vouvoiement singulier : modifications d’accord
📐 Les adjectifs possessifs avec Usted
Vouvoyer quelqu’un revient à lui parler à la 3e personne du singulier. Les adjectifs possessifs sont donc :
• su si le nom qui suit est singulier : Usted se prepara su café. → Vous vous préparez votre café.
• sus si le nom qui suit est pluriel : Le compro sus billetes señora. → Je vous achète vos billets, madame.
💡 À retenir
• Les possessifs su/sus servent à la fois pour la 3e personne (son/sa/ses) et pour le vouvoiement (votre/vos).
• Le contexte (présence de Usted) permet de distinguer les deux usages.
• Le verbe réfléchi se conjugue avec se : Usted se levanta temprano.