📘 L’infinitif

L’infinitif en anglais peut être avec to (to + BV) ou sans to (BV seule). Son emploi dépend du verbe ou de la structure qui le précède.

📐 I. Infinitif avec to

Après certains verbes :
want, decide, hope, expect, plan, promise, refuse, seem, manage, agree, need, learn, try, forget, choose, offer, pretend, fail, tend, afford.
She wants to leave. He decided to stay. They hope to win.

Après un nom ou pronom + to :
I have something to tell you. It’s time to go.

Après des adjectifs :
It’s easy to understand. She is happy to help.

Pour exprimer le but (pour que, afin de) :
She went to the shop to buy some milk. In order to succeed, you must work hard.

📐 II. Infinitif sans to (base verbale seule)

Après les modaux : can, could, must, should, may, might, will, would.
You must study. She can swim.

Après make et let (causatifs) :
She made him cry. They let her go.

Après les verbes de perception : see, hear, feel, watch + sujet + BV.
I heard him sing. We watched them play.

📐 III. Verbes suivis de gérondif ou d’infinitif

• like/love/hate + infinitif (choix ponctuel) ou gérondif (goût général).
• forget/remember/stop + -ing (passé) vs + to (futur/intention) :
I forgot meeting him. (j’ai oublié que je l’avais rencontré) vs I forgot to meet him. (j’ai oublié de le rencontrer)

💡 À retenir

• Modaux + BV (sans to).
• make/let + BV (sans to) ; want/decide/hope + to BV.
• But = pour → to + BV.
• Verbes de perception : see/hear/watch + sujet + BV.